‘disrupting the order of traffic’ in Beijing

Song Jianguo, director of the Beijing Trail Management Bureau announced last week that as of September, there'll be a new campaign to stop and fine reckless pedestrians and cyclists, citing them for disrupting the order of trafffic, especially at intersections and traffic lights.

See the last photograph here for a shocking example of the kind of dinosaur transport mode which is standing in the way of progress.